West Midlands:西米德兰兹(英国英格兰中部的一个地区名称;也可特指同名的都会郡 West Midlands,包含伯明翰 Birmingham、考文垂 Coventry 等城市)。该短语在地理、行政区划、交通与经济语境中很常见。
/ˌwest ˈmɪdləndz/
I live in the West Midlands.
我住在西米德兰兹地区。
The company expanded into the West Midlands to be closer to major manufacturing hubs.
这家公司把业务扩展到西米德兰兹,以便更靠近主要的制造业中心。
由 west(西)+ midlands(中部地区)构成,字面意思是“中部地区的西部”。在英国地理与行政表达中,Midlands 常指英格兰中部,而 West Midlands 则进一步指其中偏西的一带,并逐渐固化为专名(地区/郡名)。